Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γιος
| Ιλ. 8.141 | ...σε τούτον δόξα αθάνατη του Κρόνου ο γιος χαρίζει, | για σήμερα· σε μας αργότερα... |
| Ιλ. 8.175 | ...το ξέρω πως εσύγκλινε του Κρόνου ο γιος και δίνει | νίκη σε με και δόξα... |
| Ιλ. 8.215 | ...που τους στρίμωχνε, του Πρίαμου ο γιος , παρόμοιος | με το γοργό τον Άρη,... |
| Ιλ. 8.265 | ...ο Ευρύπυλος, του Ευαίμονα πετάχτη ο γιος ο γαύρος, | κι ο Τεύκρος υστερνά... |
| Ιλ. 8.334 | ...Αλάστορας κι ο Μηκιστέας, του Εχίου | ο γιος , και τον πηγαίναν στ᾽ άρμενα, κι... |
| Ιλ. 8.355 | ...τη λύσσα. Φρένιασε του Πρίαμου ο γιος αλήθεια, | ο Έχτορας, δε βαστιέται... |
| Ιλ. 8.377 | ...τ᾽ άρματα, και τότε του Πριάμου | ο γιος , ο κρανοσείστης Έχτορας, θα ιδούμε... |
| Ιλ. 8.414 | ...το νου σας συνεπήρε; | Δε θέλει ο γιος του Κρόνου βόηθηση να δώστε στους... |
| Ιλ. 8.532 | ...θα μάθουμε αν ο αντρόκαρδος γιος του Τυδέα Διομήδης | θα διώξει πίσω... |
| Ιλ. 9.9 | ...στων Αχαιών τα στήθη. | Κι ωστόσο ο γιος του Ατρέα με ολόβαρη καρδιά απ᾽ την... |