Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γιος
| Ιλ. 5.578 | ...αντρόκαρδων πολεμιστών, το ρήγα. | Ο γιος του Ατρέα Μενέλαος τού ᾽ριξε, στις... |
| Ιλ. 5.631 | ...χιμώντας ο ένας του άλλου, | ― γιος ο ένας ήταν κι ο άλλος έγγονος του... |
| Ιλ. 5.675 | ...μαθές δεν ήταν | απ᾽ το χαλκό του ο γιος ο πέρφανος του Δία νεκρός να... |
| Ιλ. 5.683 | ...φέρνοντας· κι εχάρη ο Σαρπηδόνας, | ο γιος του Δία, που ερχόταν, κι έβγαλε φωνή... |
| Ιλ. 5.704 | ...στερνόν οι δυο τους, | του Πρίαμου ο γιος , ο μέγας Έχτορας, κι ο σιδερένιος... |
| Ιλ. 5.813 | ...ξέψυχη· μα τότε εσύ δεν είσαι | γιος του Τυδέα, πού ᾽χε για κύρη του τον... |
| Ιλ. 6.24 | ...τον αντρειανό ειχε κύρη, | κι ήταν ο γιος του ο μεγαλύτερος, μα... |
| Ιλ. 6.28 | ...τούς παράλυσε και γόνατα και φόρα, | ο γιος του Μηκιστέα, και τ᾽ άρματα τους πήρε... |
| Ιλ. 6.32 | ...Αρετάονα ο Τεύκρος. | Κι ο Αντίλοχος, ο γιος του Νέστορα, τον Άβληρο βαρίσκει | με... |
| Ιλ. 6.44 | ...κι ήρθε ο Μενέλαος μπρος του, | ο γιος του Ατρέα, με το μακρόισκιωτο κοντάρι... |