Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βρισκεται
| Οδ. 19.172 | ...να μάθεις: | Μια χώρα, η Κρήτη, μέσα βρίσκεται στο πέλαο το κρασάτο, | περίσσια... |
| Οδ. 19.271 | ...άκουσα πως γύρισε ο Οδυσσέας | και βρίσκεται κοντά, στων Θεσπρωτών τη μυριοπλούσια... |
| Οδ. 19.286 | ...ξέρει, | κι ούτε θνητός κανένας βρίσκεται να μετρηθεί μαζί του. | Εμένα αυτά μού... |
| Οδ. 19.301 | ...κι όπου και νά ᾽ναι φτάνει, | και βρίσκεται κοντά, κι ο τόπος του κι όλοι οι... |
| Οδ. 19.346 | ...σου. | Εξόν γριά καμιά κι αν βρίσκεται κοντά σου μυαλωμένη, | γριά πολύ, που... |
| Οδ. 19.477 | ...να της γνέψει για τον άντρα της, πως βρίσκεται στο σπίτι· | μα αυτή μπροστά να δει δε... |
| Οδ. 21.93 | ...φοβούμαι. | Μες σε όλους τούτους λέω δε βρίσκεται κανένας άντρας τέτοιος, | ως ήταν ο... |
| Οδ. 21.107 | ...μπροστά σας! | Γυναίκα σαν αυτή δε βρίσκεται στων Αχαιών τη χώρα ― | Άργος, Μυκήνα,... |
| Οδ. 21.109 | ...νά ᾽βρεις όμοια· | μηδέ και στην Ιθάκη βρίσκεται γιά στη στεριά απαντίκρυ! | Το ξέρετε... |
| Οδ. 22.220 | ...το βιος σου, | ό,τι στα ξώμερα σου βρίσκεται κι ό,τι στο σπίτι μέσα, | με του... |