Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βρισκεται
| Οδ. 8.221 | ...από τους άλλους λέω δε βρίσκεται να με νικάει κανένας, | απ᾽ τους... |
| Οδ. 8.255 | ...φέρει εδώ κιθάρα | για το Δημόδοκο· θα βρίσκεται στο αρχοντικό μου κάπου.» | Αυτά... |
| Οδ. 8.293 | ...να χαρούμε· | ο Ήφαιστος τώρα εδώ δε βρίσκεται · πια θά ᾽χει πάει στη Λήμνο | το δίχως... |
| Οδ. 9.18 | ...του Χάρου, | να μείνω φίλος σας, κι ας βρίσκεται το αρχοντικό μου αλάργα. | Είμαι ο... |
| Οδ. 10.176 | ...η μέρα. | Ομπρός, φαγί, πιοτό όσο βρίσκεται στο γρήγορο καράβι, | να τρώμε ας μην... |
| Οδ. 11.14 | ...την άκρα. | Των Κιμμερίων η χώρα βρίσκεται κει πέρα και το κάστρο, | συντυλιγμένα... |
| Οδ. 11.159 | ...κανένας | πεζός, εξόν αν καλοκάμωτο του βρίσκεται καράβι. | Αλήθεια, χρόνια αφού... |
| Οδ. 11.181 | ...η μάνα: | “Και βέβαια εκείνη πάντα βρίσκεται στο σπίτι σου κλεισμένη | και κάνει... |
| Οδ. 11.427 | ...ανήμερο και πιο ξετσίπωτο δε βρίσκεται στον κόσμο | απ᾽ τη γυναίκα, που στα... |
| Οδ. 11.459 | ...στο κάστρο | του Ορχομενού, μπορεί να βρίσκεται στην αμμουδάτη Πύλο, | γιά και στη... |