Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βρηκε
| Οδ. 4.490 | ...στο πλοίο του εχάθη | γιά και τον βρήκε ο πικροθάνατος στα χέρια των δικών... |
| Οδ. 4.714 | ...γυρίσει σπίτι του γιά ποιός χαμός τον βρήκε .» | Είπε, και διάβηκε τις κάμαρες του... |
| Οδ. 5.81 | ...σε μακρυσμένους τόπους. | Μέσα δε βρήκε τον αντρόκαρδο τον Οδυσσέα μονάχα· | τι... |
| Οδ. 5.151 | ...τον Οδυσσέα να σμίξει. | Τον βρήκε στο γιαλό να κάθεται· και μήτε που... |
| Οδ. 6.282 | ...ταίρι. | Έτσι καλύτερα, αν κυνήγησε και βρήκε μοναχή της | άντρα απ᾽ αλλού! Πού... |
| Οδ. 7.7 | ...κάμαρά της τράβηξε· φωτιά κει μέσα βρήκε , | που η γριά απειρώτισσα Ευρυμέδουσα... |
| Οδ. 8.226 | ...και τον τρανό τον Εύρυτο νωρίς τον βρήκε ο Χάρος, | κι ουδέ στο αρχοντικό του... |
| Οδ. 10.245 | ...οι σύντροφοι, το τί κακό τούς βρήκε . | Βαρύς καημός καθώς τον έπνιγε,... |
| Οδ. 11.372 | ...μαζί σου | στην Τροία κι εκεί τους βρήκε ο θάνατος, αντάμωσες κανέναν; | Μακριά... |
| Οδ. 11.412 | ...στο παχνί του. | Τέτοιος φριχτός με βρήκε θάνατος· και γύρα μου οι συντρόφοι | ο... |