Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βρηκε
| Ιλ. 15.449 | ...χάρη και στον Έχτορα· μα το κακό τον βρήκε | μεμιάς, κι ουδέ κανείς τον γλίτωσε,... |
| Ιλ. 16.606 | ...απ᾽ τ᾽ αφτί κι απ᾽ το σαγόνι του τον βρήκε , κι η ψυχή του | απ᾽ το κορμί με βιάση... |
| Ιλ. 16.821 | ...κι απά στο κατωκοίλι | τον βρήκε , το χαλκό του χώνοντας βαθιά στα... |
| Ιλ. 17.291 | ...χάρη και στον Έχτορα· μα το κακό τον βρήκε | μεμιάς, κι ουδέ κανείς τον γλίτωσε,... |
| Ιλ. 17.348 | ...κι έριξε το αστραφτερό κοντάρι, | και βρήκε τον τρανό Απισάονα, το γιο του... |
| Ιλ. 17.617 | ...απ᾽ τ᾽ αφτί κι απ᾽ το σαγόνι του τον βρήκε , και τα δόντια | όξω πετά ο χαλός, και... |
| Ιλ. 18.3 | ...στον Αχιλλέα τρεχάτος, | και τόνε βρήκε στα ορθοκέρατα καράβια ομπρός να... |
| Ιλ. 20.390 | ...στη γη ξαπλώνεις τώρα! | Εδώ μαθές σε βρήκε ο θάνατος, κι ας σέρνεις απ᾽ τη... |
| Ιλ. 20.412 | ...χιμούσε από τους πρόμαχους, ώσπου τον βρήκε ο Χάρος· | τι το κοντάρι του ανεμόποδου... |
| Ιλ. 20.486 | ...πού ᾽χεν έρθει· | κατάκορμα τον βρήκε , κι έμπηξε το χάλκινο κοντάρι | μες... |