Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αργος
| Οδ. 3.180 | ...περάσει μέρες τέσσερεις, μπρος στο Άργος σαν αράξαν | του αλογατά Διομήδη οι... |
| Οδ. 3.251 | ...αλλού παράδερνε και δε βρισκόταν στο Άργος | το αχαϊκό, κι ο άλλος θαρρεύτηκε και... |
| Οδ. 3.263 | ...ετούτος ξέγνοιαστος στο αλογοθρόφο το Άργος | να ξελογιάσει του Αγαμέμνονα το... |
| Οδ. 4.99 | ...που τη ζωή τους χάσαν | μακριά από το Άργος τ᾽ αλογόθροφο, στης Τροίας τους... |
| Οδ. 4.562 | ...δε σου γράφει | στο αλογοθρόφο το Άργος κλείνοντας τα μάτια να πεθάνεις· | στην... |
| Οδ. 4.726 | ...σε όλα παράξιος, κι είναι | στο Άργος βαθιά απλωμένη η δόξα του και στην... |
| Οδ. 4.816 | ...σε όλα παράξιος, κι είναι | στο Άργος βαθιά απλωμένη η δόξα του και στην... |
| Οδ. 8.331 | ...που τσάκωσε τον Άρη, | κουτσός, αργός , τον πιο γοργόποδο μες στους θεούς... |
| Οδ. 15.80 | ...Ελλάδα ολόγυρα να προσδιαβείς και στ᾽ Άργος , | το αμάξι να σου ζέψω, κι... |
| Οδ. 15.224 | ...κάποιον κι έφευγε μακριά από τ᾽ Άργος , κι ήταν | μάντης τρανός, κι απ᾽ το... |