Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αργος
| Ιλ. 1.30 | ...κόρη σου, πριν μου γεράσει πρώτα | στο Άργος , μακριά από την πατρίδα της, στο... |
| Ιλ. 2.114 | ...᾽στησε άσκημο, και με προστάζει στο Άργος , | τόσο πολύ στρατό αφού ξέκανα, να... |
| Ιλ. 2.287 | ...ακόμα ως ξεκινούσαν | πέρα από το Άργος το αλογόθροφο στα μέρη εδώ, πριν... |
| Ιλ. 2.348 | ...―δουλειές του ανέμου ετούτες!― | στο Άργος να γείρουν, μην κατέχοντας, αληθινό... |
| Ιλ. 3.74 | ...κι ας γείρουνε στο αλογοθρόφο το Άργος | εκείνοι και στην άλλη χώρα τους την... |
| Ιλ. 3.257 | ...και θα γυρίσουνε στο αλογοθρόφο το Άργος | εκείνοι και στην άλλη χώρα τους την... |
| Ιλ. 4.52 | ...πιο απ᾽ όλες στην καρδιά μου, | το Άργος κι η Σπάρτη κι η πλατύδρομη Μυκήνα·... |
| Ιλ. 4.171 | ...ξοπίσω θά ᾽γερνα στο διψασμένο το Άργος · | τι ευτύς οι Αργίτες την πατρίδα... |
| Ιλ. 6.152 | ...θαρρώ λογιούνται. | Στην άκρη απ᾽ το Άργος το αλογόθροφο τρανό αγναντεύεις... |
| Ιλ. 6.158 | ...κακά γι᾽ αυτόν στο νου του, | κι απ᾽ το Άργος μέσα τον φευγάτισε, τι ήταν... |