Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αινεια
| Ιλ. 20.274 | ...χτύπησε το ολούθε ισόκυκλο του Αινεία σκουτάρι, απάνω | στο ακρόχειλο, ο... |
| Ιλ. 20.293 | ...μιλάει και κρένει: | «Ωχού μου, τον Αινεία τον άτρομο πώς τον λυπάμαι τώρα, | που... |
| Ιλ. 20.310 | ...Κοσμοσείστη, απόφαση για τον Αινεία θα πάρεις· | θα τον γλιτώσεις... |
| Ιλ. 20.323 | ...το σκουτάρι του λιοντόκαρδου του Αινεία τραβάει και βγάζει· | κι αφού μπρος... |
| Ιλ. 20.324 | ...στου Αχιλλέα το απίθωσε τα πόδια, τον Αινεία | ψηλά απ᾽ τη γης ασκώνει γρήγορα και... |
| Ιλ. 20.332 | ...συντυχαίνει λόγια: | «Σαν ποιός θεός, Αινεία , σε τύφλωσε κι έτσι σε σπρώχνει... |
| Ιλ. 20.347 | ...στη γη να τον ξαπλώσω. | Και τον Αινεία λοιπόν οι αθάνατοι θεοί τον... |
| Ιλ. 23.292 | ...που μια φορά ειχε αρπάξει | του Αινεία , μα αυτόν τον ίδιο ο Απόλλωνας τον... |