Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αινεια
| Ιλ. 17.327 | ...ο γιος του Δία, και τού ᾽πε: | « Αινεία , την Τροία και πώς θα σώζατε την... |
| Ιλ. 17.485 | ...σιμά του ο Αινείας, του κράζει: | « Αινεία , των Τρώων δημογέροντα των... |
| Ιλ. 17.758 | ...οι Αργίτες μπρος στον Έχτορα και στον Αινεία σκορπούσαν | στρηνιάζοντας, και πιά... |
| Ιλ. 20.79 | ...τον Άρη, να χορτάσει. | Ωστόσο τον Αινεία ξεσήκωσεν ο Φοίβος να χιμίξει | στον... |
| Ιλ. 20.83 | ...Απόλλωνας, ο γιος του Δία, μιλούσε: | « Αινεία , των Τρώων δημογέροντα, τί εγίναν οι... |
| Ιλ. 20.117 | ...σαν πώς θα ξετελέψουν. | Νά, ιδέστε τον Αινεία που κίνησε με αστραποβόλο... |
| Ιλ. 20.175 | ...με τον αντρόκαρδο να ᾽ρθεί στα χέρια Αινεία . | Κι όπως τρεχάτοι κοντοζύγωσαν ο... |
| Ιλ. 20.178 | ...θείος Αχιλλέας και τού ᾽πε: | « Αινεία , τί τόσο από το ασκέρι σας... |
| Ιλ. 20.263 | ...μην το περάσει του άγριου | του Αινεία το μακρογίσκιωτο εύκολα κοντάρι πέρα... |
| Ιλ. 20.267 | ...τα θνητών ανθρώπων χέρια. | Κι ουδέ του Αινεία το στέριο επέρασε κοντάρι τότε... |