Μερκενίδου Ελένη, «Ανοίγοντας την αυλαία. Μεταγλωττίζοντας το ανέκφραστο», Κουίντα, τχ. 1 (Δεκέμβριος 1995), σ. 2, 4