Χατζοπούλου-Καραβία Λεία, «Σημείωση μεταφράστριας», Πανδώρα, τχ. 21 (Νοέμβριος 2007-Μάιος 2008 2008), σ. 14