Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
χαντακι
| Ιλ. 7.341 | ...απόξω εδώ κοντά ν᾽ ανοίξουμε βαθύ χαντάκι ελάτε, | γύρα τρογύρα, και τ᾽ αλόγατα... |
| Ιλ. 7.440 | ...τ᾽ άλογά τους δρόμος· | κι απόξω ένα χαντάκι διάπλατο, βαθύ, μεγάλο,... |
| Ιλ. 7.450 | ...καράβια τους κι ολόγυρά του ανοίξαν | χαντάκι , δίχως στους αθάνατους τρανές θυσίες... |
| Ιλ. 8.179 | ...τη λύσσα μας να κόψει· | τι το σκαφτό χαντάκι τ᾽ άτια μας μεμιάς θα το πηδήξουν. | Μα... |
| Ιλ. 8.213 | ...μπρος στο καστρότειχο και πίσω απ᾽ το χαντάκι , | φαριά, σκουταροφόρους σύσμιχτα... |
| Ιλ. 8.255 | ...πόλεμο διαβαίνοντας πιο πρώτα το χαντάκι ; | Πρώτος αυτός των Τρώων εσκότωσε... |
| Ιλ. 8.336 | ...Αχαιούς γραμμή κυνήγησαν προς το βαθύ χαντάκι · | κι έτρεχε μες στους πρώτους ο... |
| Ιλ. 8.343 | ...τα παλούκια πια σα διάβηκαν και το χαντάκι πέρα | μες στο φευγιό τους ―και... |
| Ιλ. 9.67 | ...απ᾽ το καστρότειχο, πλάι στο ανοιχτό χαντάκι . | Αυτή ᾽ναι για τους νιους η διάτα... |
| Ιλ. 9.87 | ...απ᾽ το τειχί ως εκάθισαν κι απ᾽ το χαντάκι τότε, | φωτιές ανάψανε, και σύνταζε το... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »