Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μπρος
| Ιλ. 22.66 | ...άνομά τους χέρια. | Στερνό και μένα μπρος στην ξώπορτα θα με τραβολογήσουν, | ωμό... |
| Ιλ. 22.85 | ...μας· μη στέκεσαι στήθος με στήθος μπρος του. | Δίχως καρδιά εισαι! τι αν σε... |
| Ιλ. 22.110 | ...να πέσω από τα χέρια του, σαν άντρας, μπρος στο κάστρο. | Αν πάλε το σκουτάρι... |
| Ιλ. 22.459 | ...έμενε ποτέ μες στο άλλο ασκέρι, | μόν᾽ μπρος τραβούσε, και δεν άφηνε κανείς να τον... |
| Ιλ. 22.491 | ...έχασε τη μέρα που ορφανεύει, | μπρος σ᾽ όλους σκύβει το κεφάλι του, το... |
| Ιλ. 23.13 | ...τ᾽ άτια τρεις φορές κυκλόφεραν μπρος στο νεκρό με βόγγους, | κι ήταν η Θέτη... |
| Ιλ. 23.167 | ...αρνιά παχιά, κι ως τα συγύρισαν μπρος στην πυρά, τους παίρνει | το πάχος ο... |
| Ιλ. 23.386 | ...πιο γοργά ξανοίγοντας να ξεμακραίνουν μπρος του, | και τα δικά του πίσω πού ᾽μεναν,... |
| Ιλ. 23.654 | ...πυγμαχίας πιθώνει· | φέρνει και δένει μπρος στη σύναξη γομάρικο... |
| Ιλ. 23.661 | ...και σ᾽ όποιον απ᾽ τους δυο τους | μπρος σε ολονών εδώ τα μάτια μας τη νίκη... |