Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βασιλια
| Οδ. 15.397 | ...στη βοσκή να βγάλει σύγκαιρα του βασιλιά τους χοίρους. | Κι ωστόσο εμείς οι δυο... |
| Οδ. 19.522 | ...το παιδί της κλαίει τον Ίτυλο, του βασιλιά του Ζήθου | το γιο, που από αστοχιά της... |
| Οδ. 20.106 | ...κει πού ηταν οι χερόμυλοι του βασιλιά στημένοι. | Γυναίκες δώδεκα τους... |
| Οδ. 24.305 | ...Αφείδα γιος, του Πολυπήμονα του βασιλιά ειμαι αγγόνι· | Επήριτο με λεν· με... |
| Οδ. 24.456 | ...ουδέ σε μένα ουδέ στου Μέντορα του βασιλιά τα λόγια | βάζατε αφτί, να σταματήσετε... |