Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αμαξια
| Ιλ. 11.159 | ...κι έσερναν βροντώντας τ᾽ άδεια αμάξια | πλήθος αλόγατα μακρόλαιμα στα... |
| Ιλ. 11.179 | ...απίστομα κι ανάσκελα κυλούσαν απ᾽ τ᾽ αμάξια | κάτω απ᾽ τα χέρια του, τι εχύνουνταν... |
| Ιλ. 11.699 | ...τέσσερα άλογα και δυο από πάνω αμάξια , | που τά ᾽χε στείλει εκεί να... |
| Ιλ. 11.720 | ...κι αν έμεινα, τους άλλους πα στ᾽ αμάξια | σ᾽ αντρειά ξεπέρασα, τι αφέντευε... |
| Ιλ. 11.748 | ...απάνω τους σα μελανό δρολάπι· | πενήντα αμάξια τούς εκούρσεψα, και γύρα στο... |
| Ιλ. 12.58 | ...μπρος στους οχτρούς· και τ᾽ άτια, | τ᾽ αμάξια ως σέρναν τα καλότροχα, κιοτεύαν να... |
| Ιλ. 12.82 | ...οι επίλοιποι δεν έμειναν κι αυτοί στ᾽ αμάξια πάνω, | μόνο στη γη πηδήξαν όλοι τους,... |
| Ιλ. 12.119 | ...μεριά, οι Αργίτες | όπου γυρίζαν με τ᾽ αμάξια τους και τ᾽ άτια από τον κάμπο. | Εκεί,... |
| Ιλ. 15.3 | ...επέφταν― | κει πού ᾽χαν στήσει πριν τ᾽ αμάξια τους σταθήκαν και προσμέναν | χλωμοί... |
| Ιλ. 15.354 | ...με κείνον όλοι | φωνάζαν στ᾽ άλογα, τ᾽ αμάξια τους που εσέρναν, και τα τρέχαν | με... |