Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ακουστε
| Οδ. 17.468 | ...απίθωσε και στους μνηστήρες είπε: | « Ακούστε μου, της κοσμολόγητης βασίλισσας... |
| Οδ. 18.351 | ...το λόγο εκίνα πρώτος: | « Ακούστε μου, της κοσμολόγητης βασίλισσας... |
| Οδ. 21.68 | ...γύρισε κι αυτά μιλούσε κι είπε: | «Γιά ακούστε μου, μνηστήρες πέρφανοι, που... |
| Οδ. 21.212 | ...να διαγείρω. | Μα εσείς το τί θα γίνει ακούστε μου, θα πω την πάσα αλήθεια: | Αν τους... |
| Οδ. 21.231 | ...εγώ και σεις κατόπι μου, κι ακούστε το σημάδι: | Όλοι οι μνηστήρες οι... |
| Οδ. 21.275 | ...τους μίλησε με πονηριά Οδυσσέας: | « Ακούστε μου, της κοσμολόγητης βασίλισσας... |
| Οδ. 24.443 | ...πού ᾽χε περίσσια γνώση: | «Θιακοί, γιά ακούστε μου! Δε θά ᾽βαζε μπροστά ποτέ ο... |
| Οδ. 24.454 | ...τους είπε: | «Θιακοί, το λόγο τώρα ακούστε μου κι ό,τι σας πω γρικάτε· | από δικιά... |
| Οδ. 24.461 | ...γυρίζει. | Μην του ριχτούμε τώρα, ακούστε μου, κι ό,τι σας λέω να γένει, | αλλιώς... |