Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
αλυπητος
| Ιλ. 21.227 | ...ο Χάρος!» | Αυτά ειπε, και στους Τρώες αλύπητος , ίδια θεός, χιμίζει· | κι ο ποταμός ο... |
| Οδ. 20.201 | ...τώρα. | Πατέρα Δία, θεός πιο αλύπητος άλλος κανείς δεν είναι! | Καν τους... |
αλυσες
| Ιλ. 5.391 | ...᾽χε αποκάμει πια απ᾽ τις άλυσες , βαριά που τον παιδεύαν. | Πολλά... |
| Οδ. 1.204 | ...θα λείψει εκείνος· | ακόμα σιδερένιες άλυσες κι αν τον κρατούν δεμένο, | θα βρεί τον... |
| Οδ. 11.293 | ...εκείνον μοίρα | βαριά και δίχως έλεος άλυσες και του βουνού οι βουκόλοι. | Όμως οι... |
| Οδ. 15.232 | ...στο σπίτι του Φυλάκου, | ριγμένος σε άλυσες ανήμερες, σε χίλια μύρια πάθη· | για... |
| Οδ. 15.444 | ...εκείνος θα με ρίξει | σε ανήλεες άλυσες , και θάνατο για σας θα μελετήσει. | Το... |
αλυσιδα
| Οδ. 18.300 | ...του γιου του Πολυχτόρου, | μιαν αλυσίδα ατίμητη έφερε, για το λαιμό... |
αλυσιδες
| Ιλ. 5.385 | ...τυράννια κι ο Άρης τράβηξε, που μ᾽ αλυσίδες στέριες | ο Εφιάλτης κι ο Ώτος, οι... |
αλυσωμενος
| Οδ. 8.337 | ...και νά ᾽σαι με άλυτα πλεμάτια αλυσωμένος ;» | Κι ο ψυχολάτης τού αποκρίθηκεν... |
αλυτα
αλυτο
| Ιλ. 13.360 | ...να τους κλείσουν μέσα, | ασύντριφτο, άλυτο , μα πού ᾽λυσε πολλών τα γόνα... |
αλυχτα
αλυχτισμα
| Ιλ. 21.575 | ...φευγιού λαχτάρα, ακούγοντας το αλύχτισμα των σκύλων· | τι κι αν από κοντά... |
αλφειο
| Ιλ. 5.544 | ...Φηρή, τρανός στα πλούτη· | απ᾽ τον Αλφειό κρατούσε η ρίζα του, τον ποταμό που... |
| Ιλ. 11.712 | ...πυλιώτικη, σε ολόρθη ράχη απάνω, | στον Αλφειό κοντά, παράμερα, πολύ μακριά απ᾽ την... |
| Ιλ. 11.728 | ...το Δία σφαχτά πανώρια, | στον Αλφειό ταυρί, και δεύτερο ταυρί στον... |