Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
επροδωκε
| Οδ. 11.327 | ...Εριφύλη, | που το ακριβό της ταίρι επρόδωκε για ατίμητο χρυσάφι... ― | μα όλο το... |
επροκοψε
| Οδ. 14.66 | ...θεός τού πρόκοψε το μόχτο, | καθώς επρόκοψε κι ο μόχτος μου σε τούτα εδώ που... |
επρολαβε
επροσταζα
| Οδ. 9.561 | ...τους σύντροφούς μου επρόσταζα και τους παρακινούσα, | μόλις ανέβουν... |
επροσταζε
| Οδ. 4.531 | ...στήσει | καρτέρι, κι απ᾽ την άλλη επρόσταζε τις τάβλες να του στρώσουν. | Μετά... |
επροσταξα
| Οδ. 14.261 | ...νά ᾽χουν, | και βίγλες τις κορφές επρόσταξα να πιάσουν ένα γύρο. | Μα αυτοί το... |
| Οδ. 17.430 | ...πάντα νά ᾽χουν, | και βίγλες τις κορφές επρόσταξα να πιάσουν ένα γύρο. | Μα αυτοί το... |
επροσταξε
| Ιλ. 15.176 | ...᾽χω φέρει. | Ν᾽ αφήσεις πια τη μάχη επρόσταξε και τη σφαγή, με βιάση | στην άγια να... |
| Ιλ. 24.143 | ...λόγια αλλάζαν. | Την Ίρη ωστόσο ο Δίας επρόσταξε να πάει στην Τροία την άγια: | «Ίριδα,... |
| Οδ. 8.433 | Είπε, κι η Αρήτη ευτύς επρόσταξε τις δούλες της να στήσουν, | χωρίς να... |
επροσφερε
| Ιλ. 9.535 | ...χωραφιών του | τρανές ο Οινέας θυσίες επρόσφερε στους αθανάτους όλους, | σε κείνην... |
επροσφερναν
| Οδ. 3.5 | ...του Νηλέα | το κάστρο· εκεί στην ώρα επρόσφερναν θυσίες στον Κοσμοσείστη | το... |
επροσφερνε
| Ιλ. 16.227 | ...και μήτε | σε άλλο θεό σπονδές επρόσφερνε , μόνο στο Δία πατέρα. | Την πήρε τότε... |