Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
ξεκαμει
| Ιλ. 14.47 | ...βάλει στα καράβια μας κι όλους εμάς ξεκάμει . | Τέτοιες φοβέρες κείνος έλεγε· τώρα... |
ξεκαμω
| Ιλ. 11.365 | ...περίσσια θα του κάνεις. | Θα σε ξεκάμω εγώ, μη γνοιάζεσαι! Θα σε πετύχω... |
| Ιλ. 20.452 | ...περίσσια θα του κάνεις. | Θα σε ξεκάμω εγώ κι αργότερα, να σε πετύχω... |
ξεκαμωθουνε
| Ιλ. 4.244 | ...καθώς τα ελαφομόσκια, | που αφού ξεκαμωθούνε τρέχοντας μες στο φαρδύ τον... |
ξεκαμωνουνταν
| Οδ. 10.78 | ...πικραμένα σπλάχνα, | κι οι κουπολάτες ξεκαμώνουνταν στο λαμνοκόπι, κι ήταν | κρίμα δικό μας... |
ξεκανα
ξεκανει
| Ιλ. 22.124 | ...ουδέ με σεβαστεί, ξαρμάτωτο μονάχα με ξεκάνει | σα μια γυναίκα, όπως θα βρίσκομαι,... |
ξεκαρδιστηκαν
| Ιλ. 2.270 | ...σφούγγιζε το κλάμα. | Κι όλοι στα γέλια ξεκαρδίστηκαν , κι ας ήταν πικραμένοι, | κι έτσι... |
ξεκεφαλισαμε
| Οδ. 13.388 | ...καρδιά χαρίζοντάς μου, | σαν τότε που ξεκεφαλίσαμε την Τροία τη στραφταλούσα. | Αν,... |
ξεκεφαλισε