Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
ξαδιαντροπε
| Ιλ. 1.149 | ...τον: | «Ωχού μου, αποκορφής ξαδιάντροπε και συφεροντονούση! | Αργίτης πώς... |
ξαδιαντροπη
| Ιλ. 18.396 | ...ψηλάθε, | κι ήταν η μάνα μου η ξαδιάντροπη που ζήταε να με κρύψει, | τι ήμουν... |
| Οδ. 19.91 | ...βαριά αποπαίρνοντάς τη: | «Σκύλα ξαδιάντροπη , ξετσίπωτη, τις άνομες δουλειές... |
ξαδιαντροποι
ξαδιαντροπος
| Ιλ. 9.372 | ...τι είναι | και μένει αποκορφής ξαδιάντροπος ! Με όση μαθές κι αν έχει | σκυλίσια... |
| Οδ. 11.598 | ...ξετραβούσε πίσω, | και πάλι ο βράχος ο ξαδιάντροπος κατρακυλούσε ως κάτω. | Κι αυτός... |
ξαδιαντροπους
| Οδ. 3.315 | ...σου και μες στο σπίτι σου άντρες | τόσο ξαδιάντροπους · αλάκερο μπορεί να φαν το βιος... |
| Οδ. 15.12 | ...σου και μες στο σπίτι σου άντρες | τόσο ξαδιάντροπους , που ολάκερο μπορεί να φαν τα βιος... |
| Οδ. 17.581 | ...να ξεφύγει τους αράθυμους, ξαδιάντροπους μνηστήρες· | γι᾽ αυτό μηνάει μετά το... |
| Οδ. 20.29 | ...στα φρένα | πώς στους μνηστήρες τους ξαδιάντροπους βαρύ θα βάλει χέρι, | ένας αυτός σε... |
ξαινουν
| Οδ. 22.423 | ...τις μάθαμε σιγά σιγά να κάνουν, | να ξαίνουν το μαλλί κι υπόμονα να στρέγουν τη... |
ξακλουθα
| Ιλ. 23.646 | ...τώρα σύρε, για το σύντροφο ξακλούθα τους αγώνες, | κι αυτό το παίρνω εγώ... |
| Οδ. 12.385 | ...ο νεφελοστοιβάχτης: | “Ήλιε, ξακλούθα στους αθάνατους το φως σου να... |
ξακουσμενα
| Ιλ. 20.265 | ...του | πως των θεών μαθές δε γίνεται τα ξακουσμένα δώρα | να τα δαμάσουν καταλυώντας... |
ξακουσμενη
| Ιλ. 18.197 | ...σου κρατούν και μεις το ξέρουμε την ξακουσμένη αρμάτα· | μα κι έτσι ως είσαι, τρέξε,... |
| Ιλ. 24.291 | ...κι αγναντεύει αλάκερη την ξακουσμένη Τροία, | και για σημάδι ζήτα γρήγορο... |
ξακουσμενο
| Ιλ. 2.332 | ...πια του Πρίαμου πάρουμε το ξακουσμένο κάστρο.» | |
| Ιλ. 21.310 | ...πάρει αυτός του Πρίαμου γρήγορα το ξακουσμένο κάστρο. | Μόν᾽ έλα, βόηθα δίχως... |
| Ιλ. 23.280 | ...τέτοιο αμαξολάτη εχάσανε, στον κόσμο ξακουσμένο , | που με νερό καθάριο ως τά... |
| Οδ. 1.30 | ...τον Ορέστη, του Αγαμέμνονα το γιο τον ξακουσμένο . | Αυτόν θυμήθη τότε κι έλεγε στους... |
| Οδ. 3.219 | ...για σένα η Γλαυκομάτα, | καθώς τον ξακουσμένο εγνοιάζουνταν τότε Οδυσσέα στη... |
| Οδ. 10.87 | ...της μέρας και της νύχτας. | Εκεί στον ξακουσμένο αράξαμε λιμιώνα, που τον ζώνουν | μιαν... |
| Οδ. 10.111 | ...ποιοί ᾽ναι αυτοί που ορίζει. | Το ξακουσμένο , αψηλοτάβανο του κύρη της... |
| Οδ. 14.237 | ...τόσων έλυσε παλικαριών τα γόνα, | τον ξακουσμένο επήραν κι έσπρωχναν Ιδομενέα και... |
| Οδ. 24.154 | ...χαλασμό, κινήσαν κι έφτασαν στο ξακουσμένο κάστρο, | πίσω ο Οδυσσέας, μπροστά ο... |