Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ωσπου
| Ιλ. 1.328 | ...γιαλό γιαλό τραβούσαν | αθέλητά τους, ώσπου στ᾽ άρμενα των Μυρμιδόνων φτάσαν. | Και... |
| Ιλ. 1.509 | ...Τρώες τη νίκη τώρα δίνοντας, ώσπου να πουν κι οι Αργίτες | να τον... |
| Ιλ. 1.593 | ...βασίλεμα του γήλιου, εγκρεμιζόμουν, | ώσπου στη Λήμνο πια σωριάστηκα με την ψυχή... |
| Ιλ. 1.601 | ...να σέρνει. | Τότε έτσι εκείνοι, ώσπου εβασίλεψεν ο γήλιος, όλη... |
| Ιλ. 3.291 | ...κρατήσω ορθό τον πόλεμο, την άκρα του ώσπου νά ᾽βρω.» | Ως είπε τούτα, με το... |
| Ιλ. 3.409 | ...τον, με μόχτους, με τυράννια, | ώσπου στο τέλος πια γυναίκα του σε κάμει... |
| Ιλ. 3.444 | ...στα πλοία τα πελαγόδρομα τραβούσα, ώσπου η Κρανάη | μάς δέχτη το νησί, κι... |
| Ιλ. 5.557 | ...κόσμου τα μαντριά ρημάζοντας, ώσπου κι αυτά μια μέρα | να τα σκοτώσουν οι... |
| Ιλ. 6.172 | ...η χάρη, | στη χώρα της Λυκίας ώσπου ᾽φτασε και στις οχτιές του... |
| Ιλ. 7.71 | ...του και για τους δυο μας κλώθει, | ώσπου την Τροία την καλοπύργωτη να κάνετε... |