Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
χωρια
| Ιλ. 14.258 | ...βροντοχτυπούσε, ωστόσο | ζητούσε εμένα χώρια · κι άφαντο θα μ᾽ έριχνε απ᾽ τα... |
| Ιλ. 14.306 | ...δε χαίρουνται ουδ᾽ αγάπη· | χώρια κοιμούνται, τι έχουν μέσα τους ο ένας... |
| Ιλ. 17.382 | ...σκοτωθούν γιά φύγουν, | και πολεμούσαν χώρια , ο Νέστορας ως είχε... |
| Ιλ. 18.523 | ...με τα λιόλαμπρα χαλκάρματα ζωσμένοι. | Χώρια απ᾽ τ᾽ ασκέρι δυο βιγλάτορες καθόνταν... |
| Ιλ. 23.83 | ...Αχιλλέα, τα κόκαλα μη μας τα βάλουν χώρια · | να μπούν μαζί, ως κι αναστηθήκαμε... |
| Ιλ. 23.241 | ...εκείτουνταν, κι οι άλλοι εκαιγόνταν χώρια , | στις άκρες άκρες, αξεχώριστα, κι... |
| Οδ. 1.23 | ...που στην τέλειωση του κόσμου χώρια ζούνε, | μισοί στου Ηλιού τα... |
| Οδ. 4.129 | ...δυο και δέκα τάλαντα χρυσάφι· χώρια πάλε | η Ελένη δώρα απ᾽ τη γυναίκα του... |
| Οδ. 4.846 | ...τρανή, με καλολίμανους, χώρια μεριά καθέναν, | κόρφους διπλούς· εκεί... |
| Οδ. 9.114 | ...ακρόκορφα σε σπήλια μέσα ως ζούνε, | χώρια απ᾽ τους άλλους τις γυναίκες του και... |