Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
χρυσα
| Οδ. 5.44 | ...δίχως άργητα στα πόδια του χρυσά περνάει σαντάλια, | πανώρια, αθάνατα,... |
| Οδ. 7.91 | ...ήταν και δυο σκυλιά ζερβόδεξα χρυσά , και δυο ασημένια, | μαστορεμένα από... |
| Οδ. 10.355 | ...στήσει, | από καθάριο ασήμι, κι έβαζε χρυσά κανίστρια πάνω· | η τρίτη τους... |