Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
χρυσαφι
| Ιλ. 2.229 | ...κανένα κάστρο γύρα. | Μπας κι άλλο εσύ χρυσάφι ορέγεσαι, που κάποιος θα μας... |
| Ιλ. 6.48 | ...σπίτι του μύρια αγαθά βρισκόνται, | χρυσάφι και χαλκός και σίδερο με κόπο... |
| Ιλ. 9.123 | ...είκοσι στραφταλιστά λεβέτια, | δίσκους χρυσάφι δέκα, δώδεκα καλοθρεμμένους... |
| Ιλ. 9.126 | ...καθόλου το αξετίμητο θα τού ᾽λειπε χρυσάφι , | αν είχε τα όσα τ᾽ άτια μού ᾽φεραν... |
| Ιλ. 9.265 | ...είκοσι στραφταλιστά λεβέτια, | δίσκους χρυσάφι δέκα, δώδεκα καλοθρεμμένους... |
| Ιλ. 9.268 | ...καθόλου το αξετίμητο θα τού ᾽λειπε χρυσάφι , | αν είχε τα όσα τ᾽ άτια τού ᾽φεραν... |
| Ιλ. 10.379 | ...κι αργότερα σας δίνω λύτρα, τι έχω | χρυσάφι και χαλκό και σίδερο με κόπο... |
| Ιλ. 11.25 | ...είκοσι καλάι και δώδεκα ζωνάρια από χρυσάφι . | Μαυρογαλάζια φίδια ανέβαιναν... |
| Ιλ. 11.123 | ...του αντρόκαρδου, που παίρνοντας χρυσάφι | δώρο ακριβό από τον Αλέξαντρο δεν... |
| Ιλ. 11.133 | ...στου Αντίμαχου κρυμμένα τα κελάρια, | χρυσάφι και χαλκός και σίδερο με κόπο... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »