Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
φυτρα
| Ιλ. 4.60 | ...ο Κρόνος, | και για τα δυο, και για τη φύτρα μου και που δικό σου... |
| Ιλ. 5.441 | ...των αθάνατων ίδια δεν είναι η φύτρα | μαθές με των θνητών, που σούρνονται... |
| Ιλ. 6.146 | ...των φύλλων, απαράλλαχτη κι η φύτρα των ανθρώπων: | άλλα απ᾽ τα φύλλα... |
| Ιλ. 6.180 | ...να σκοτώσει. | Από θεούς κρατούσε η φύτρα της, όχι απ᾽ ανθρώπους, κι... |
| Ιλ. 6.191 | ...εκείνος πια κατάλαβε θεού πως ήταν φύτρα , | κι έτσι τον κράτησε και τού ᾽δωκε... |
| Ιλ. 6.211 | ...μου εμένα πέτομαι πως είναι, τέτοια η φύτρα .» | Έτσι μιλούσε, κι ο βροντόφωνος... |
| Ιλ. 7.128 | ...κάθε Αργίτη γύρευε και φαμελιά και φύτρα . | Και τώρα αν άκουε, μπρος στον... |
| Ιλ. 9.539 | ...τότε θύμωσε, κι ευτύς τους ξαπολύνει | φύτρα θεϊκιά, κακό, λευκόδοντο,... |
| Ιλ. 12.128 | ...Λαπίθες τους πολέμαρχους παλικαρίσια φύτρα · | γιος του Πειρίθου λιονταρόκαρδος, ο... |
| Ιλ. 13.376 | ...στον Πρίαμο, του Δαρδάνου | τη φύτρα , πού ᾽ταξε την κόρη του γυναίκα να... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »