Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
φυγουν
| Ιλ. 1.326 | ...τούτα φοβερίζοντας, τους πρόσταξε να φύγουν , | κι αυτοί στο κύμα δίπλα το άκαρπο... |
| Ιλ. 2.75 | ...εσείς κρατάτε τους με λόγια, να μη φύγουν .» | |
| Ιλ. 8.157 | ...τ᾽ άτια τα μονόνυχα γυρνάει γοργά να φύγουν | μέσα στον τάραχο· κι απάνω τους με... |
| Ιλ. 8.511 | ...λογιάσουν μες στη νύχτα | να φύγουν από δω, στης θάλασσας την πλατιά ράχη... |
| Ιλ. 9.47 | ...και τούτοι, ας μπούνε | στα πλοία κι ας φύγουν αρμενίζοντας στην ποθητή πατρίδα. | Μα... |
| Ιλ. 9.622 | ...να το νιώσουν | κι οι άλλοι, να φύγουν δίχως άργητα· μα τότε αναμεσό τους | ο... |
| Ιλ. 9.691 | ...πέρα· τι έτσι τού ᾽πε, | μαζί να φύγουν πάνω στ᾽ άρμενα για την πατρίδα... |
| Ιλ. 11.504 | ...οι αρχοντόγεννοι δε θά ᾽στρεφαν να φύγουν | αν της Ελένης της ωριόμαλλης το... |
| Ιλ. 13.153 | ...κι ας σφιχταραδιαστήκαν! | Θα φύγουν λέω μπρος στο κοντάρι μου, στ᾽... |
| Ιλ. 15.230 | ...κροσσωτό στα χέρια | και κούνα το, να φύγουν τρέμοντας οι Αργίτες οι... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »