Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τυδεα
| Ιλ. 4.365 | ...και τράβηξε πιο κάτω, | και του Τυδέα το γιο, τον άτρομο Διομήδη,... |
| Ιλ. 4.370 | ...του συντυχαίνει λόγια: | «Γιε του Τυδέα του πολεμόχαρου, του αλογατάρη, αλί... |
| Ιλ. 4.372 | ...της μάχης βλέπεις γύρα; | Αλήθεια, στον Τυδέα δεν άρεσε νά ᾽ναι έτσι... |
| Ιλ. 4.396 | ...τον Πολυφόντη. | Και τούτοι απ᾽ τον Τυδέα καλύτερη δεν ήβραν μοίρα ωστόσο· | τους... |
| Ιλ. 5.1 | ...η Αθηνά στον πολεμόχαρο Διομήδη, του Τυδέα | το γιο, καρδιά και δύναμη έδωκε, μες... |
| Ιλ. 5.25 | ...τότε τ᾽ άλογα ο τρανόψυχος γιος του Τυδέα ξεκόβει | κι αφήνει να τα παν οι... |
| Ιλ. 5.85 | ...ανέσπλαχνα στη μάχη μέσα τότε. | Μα του Τυδέα το γιο δε θά ᾽ξερες να πεις το πού... |
| Ιλ. 5.235 | ...ποθώντας τη φωνή σου· | και τότε του Τυδέα του αντρόψυχου χιμίξει ο γιος στους... |
| Ιλ. 5.240 | ...στο πλουμισμένο αμάξι | και στου Τυδέα το γιο τα γρήγορα με βιάση εστρέψαν... |
| Ιλ. 5.242 | ...του Καπανέα, τους είδε, | και στου Τυδέα το γιο ανεμάρπαστα γοργά μιλούσε... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »