Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τρανοι
| Ιλ. 2.15 | ...Ήρα, κι απά στους Τρώες επλάκωσαν τρανοί καημοί και πίκρες.» | Έτσι είπε, κι... |
| Ιλ. 2.32 | ...Ήρα, κι απά στους Τρώες επλάκωσαν τρανοί καημοί, σταλμένοι | από το Δία. Μα εσύ... |
| Ιλ. 2.69 | ...Ήρα, κι απά στους Τρώες επλάκωσαν τρανοί καημοί, σταλμένοι | από το Δία, μα εσύ... |
| Ιλ. 2.131 | ...περίσσιες χώρες σύμμαχοι, τρανοί κονταρομάχοι, | που με μακραίνουν απ᾽... |
| Ιλ. 2.445 | ...με βιάση ευτύς εκείνοι. | Κι όσοι τρανοί ρηγάδες βρέθηκαν στου γιου του Ατρέα,... |
| Ιλ. 3.251 | ...οι Τρώες οι αλογατάδες | κι οι πιο τρανοί απ᾽ τους χαλκοθώρακους σε προσκαλνούν... |
| Ιλ. 4.211 | ...Μενέλαος και τον έζωναν οι πιο τρανοί ρηγάδες, | ευτύς ο ισόθεος ήρωας έτρεξε... |
| Ιλ. 7.281 | ...νεφελοστοιβάχτη· | είστε κι οι δυο τρανοί πολέμαρχοι και το κατέχουμε... |
| Ιλ. 8.79 | ...και μήτε ο Ιδομενέας, | μήτε οι τρανοί πολέμαρχοι Αίαντες να κρατηθούν... |
| Ιλ. 10.214 | ...λαμπρό από πάνω δώρο· | τι οι πιο τρανοί αρχηγοί, τ᾽ αργίτικα που κυβερνούν... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »