Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τρανε
| Ιλ. 1.122 | ...απηλογήθη κι είπε: | «Υγιέ του Ατρέα τρανέ κι απ᾽ όλους μας ο πιο... |
| Ιλ. 2.434 | ...ο γέρο αλογολάτης: | «Υγιέ του Ατρέα, τρανέ Αγαμέμνονα, ρηγάρχη τιμημένε, | με την... |
| Ιλ. 3.276 | ...ευκήθη αναμεσό τους: | «Πατέρα Δία, τρανέ κι ασύγκριτε, που κυβερνάς την... |
| Ιλ. 3.298 | ...Τρώες κι Αργίτες όλοι: | «Πατέρα Δία, τρανέ κι ασύγκριτε, και σεις αθάνατοι... |
| Ιλ. 3.320 | ...Τρώες κι Αργίτες όλοι: | «Πατέρα Δία, τρανέ κι ασύγκριτε, που κυβερνάς την... |
| Ιλ. 5.180 | ...απηλογήθη κι είπε: | «Αινεία, των Τρώων τρανέ πρωτόγερε των χαλκοθωρακάτων, | με... |
| Ιλ. 7.202 | ...ψηλά στα ουράνια πλάτη: | «Πατέρα Δία, τρανέ κι ασύγκριτε, που κυβερνάς την... |
| Ιλ. 7.234 | ...Τελαμώνα υγιέ αρχοντόγεννε, τρανέ ρηγάρχη, αχ όχι, | μη θες να με... |
| Ιλ. 8.293 | ...απηλογιά τού δίνει: | «Υγιέ του Ατρέα τρανέ , και μόνος μου τόσην ορμή μια κι... |
| Ιλ. 9.96 | ...τους είπε: | «Υγιέ του Ατρέα, τρανέ Αγαμέμνονα, ρηγάρχη τιμημένε, | αρχή... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »