Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
σαι
| Ιλ. 2.234 | ...χαίρεσαι; Μ᾽ αυτό σωστό δεν είναι, | νά ᾽σαι ο ρηγάρχης και το ασκέρι σου σε... |
| Ιλ. 3.410 | ...γιά και σκλάβα. | Εγώ δεν πάω, και νά ᾽σαι σίγουρη ―ντροπή μεγάλη θά... |
| Ιλ. 5.634 | ...των Λυκιωτών ρηγάρχη, | μια πού ᾽σαι του πολέμου ακάτεχος, δω πέρα να... |
| Ιλ. 5.636 | ...Πολλά στ᾽ αλήθεια σού ᾽λειψαν για νά ᾽σαι συ από κείνους | τους άντρες που απ᾽ το... |
| Ιλ. 6.123 | ...γιος του Τυδέα και τού ᾽πε: | «Ποιός νά ᾽σαι τάχα, αρχοντογέννητε; σαν ποιού... |
| Ιλ. 6.224 | ...μες στο Άργος καλοπρόσδεχτος θα μού ᾽σαι ξένος πάντα· | κι εγώ δικός σου, αν... |
| Ιλ. 8.423 | ...σ᾽ ό,τι κι αν πει να κάνει. | Μα εσύ ᾽σαι ανήλεη, σκύλα αδιάντροπη, κουράγιο αν... |
| Ιλ. 9.57 | ...θα ταίριαζε και γιος δικός μου νά ᾽σαι , | ο πιο μικρός, μα είν᾽ οι κουβέντες... |
| Ιλ. 9.298 | ...και δοσίματα, σα ρήγας τους που θά ᾽σαι . | Αυτά θα σού ᾽δινε, αν τη μάνητα... |
| Ιλ. 11.787 | ...πολύ· τρανότερος στα χρόνια εσύ ᾽σαι ωστόσο· | γι᾽ αυτό και μυαλωμένα μίλα... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »