Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ρηγαδες
| Ιλ. 23.160 | ...όλους μ᾽ ας καθίσουνε μαζί μας κι οι ρηγάδες .» | |
| Ιλ. 23.233 | ...γύπνος και τον πήρε. | Μα όπως μαζί οι ρηγάδες άρχισαν στο γιο του Ατρέα τρογύρα | να... |
| Οδ. 3.480 | ...να τρώνε οι θεογέννητοι το συνηθούν ρηγάδες . | Ανέβη τότε κι ο Τηλέμαχος πα... |
| Οδ. 6.54 | ...ως επήγαινε στους ξακουστούς ρηγάδες , | στη σύναξη, όπου οι Φαίακες οι... |
| Οδ. 7.49 | ...᾽ναι! Εδώ τους αρχοντόγεννους ρηγάδες θα πετύχεις | να κάθουνται να τρων. Στα... |
| Οδ. 8.46 | ...ο Αλκίνοος, κίνησε, και πίσω του οι ρηγάδες · | να φέρει κι ο διαλάλης έτρεξε το... |
| Οδ. 8.104 | ...ο Αλκίνοος, κίνησε, και πίσω του οι ρηγάδες . | Στο ξυλοκάρφι τη γλυκόλαλη κρεμάει... |
| Οδ. 8.390 | ...ταιριάζει. | Τη χώρα τούτη τώρα δώδεκα ρηγάδες αφεντεύουν, | περίλαμπροι, και... |
| Οδ. 11.254 | ...και του γέννησε δυο γιους, τρανούς ρηγάδες , | που στου μεγάλου Δία τη δούλεψη... |
| Οδ. 21.346 | ...Κανείς Αργίτης άλλος, | μηδέ οι ρηγάδες την πετρόχαρη που κυβερνούν Ιθάκη | γιά... |