Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πονος
| Οδ. 15.355 | ...η ψυχή του· | τι είναι αγαλήνευτος ο πόνος του για τον υγιό που εχάθη | και τη... |
| Οδ. 19.471 | ...στο χώμα τα νερά του. | Χαρά και πόνος τής ξεχείλισαν τα φρένα, της... |
| Οδ. 21.87 | ...καρδιά ταράζετε, που έτσι κι αλλιώς ο πόνος | της τρώει βαθιά τα σπλάχνα, πού... |
| Οδ. 24.315 | ...εκείνον τον περίζωσε σα μαύρο γνέφι ο πόνος , | και διπλοπάλαμα αθαλόσκονη... |