Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
παρεις
| Ιλ. 1.161 | ...δεν τα ψηφάς, κι ατός σου | πίσω να πάρεις το μοιράδι μου με φοβερίζεις... |
| Ιλ. 1.275 | ...κι ας έχεις δύναμη, την κόρη να του πάρεις , | μόν᾽ άφησέ τη, ως του την... |
| Ιλ. 1.301 | ...στο γοργό καράβι | δεν έχεις να μου πάρεις τίποτα χωρίς το θέλημά μου. | Ειδέ κι... |
| Ιλ. 2.287 | ...το αλογόθροφο στα μέρη εδώ, πριν πάρεις | πρώτα την Τροία την ωριοτείχιστη, να... |
| Ιλ. 2.367 | ...από θεού το θέλημα το κάστρο δε θα πάρεις , | γιά κι ο στρατός δειλιάει και... |
| Ιλ. 3.407 | ...στράτες, κι ουδέ για τον Όλυμπο να πάρεις δρόμο πίσω. | Κείνον μονάχα βόηθα,... |
| Ιλ. 8.423 | ...ανήλεη, σκύλα αδιάντροπη, κουράγιο αν πάρεις τώρα | στο Δία κατάντικρα θεόρατο... |
| Ιλ. 9.231 | ...ξέρει, τ᾽ άρματα στα χέρια σου αν δεν πάρεις · | τι ομπρός στα πλοία και στο... |
| Ιλ. 9.247 | ...σήκω, αργά κι ας είναι, απόφαση να πάρεις , τους Αργίτες, | που βασανίζουνται απ᾽... |
| Ιλ. 9.288 | ...θες απ᾽ όλες; αξαγόραστη να του την πάρεις , νά ᾽χεις | ταίρι ακριβό να πας στου... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »