Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ουδ
| Οδ. 8.562 | ...μες σε σύγνεφο και καταχνιά, κι ουδ᾽ έχουν | φόβο ποτέ τους να βουλιάξουνε... |
| Οδ. 9.95 | ...δε γνοιαζόταν για μηνύματα κι ουδ᾽ έλεε να διαγείρει· | τό ᾽χε να... |
| Οδ. 9.188 | ...του | βοσκούσε μοναχός, παράμερα· κι ουδ᾽ έσμιγε τους άλλους | ποτέ, μόν᾽ πάντα... |
| Οδ. 10.553 | ...είχε δείξει αντρειά στον πόλεμο κι ουδ᾽ έκοβεν ο νους του, | τούτος δροσιά... |
| Οδ. 12.433 | ...ως νυχτερίδα εκείθε πιάστηκα· κι ουδ᾽ είχα τα ποδάρια | πού να πατήσω, γιά... |
| Οδ. 17.235 | ...μα ασάλευτος κρατήθηκε ο Οδυσσέας, | κι ουδ᾽ όξω απ᾽ το στρατί τινάχτηκε· για μια... |
| Οδ. 18.155 | ...μαθές το χαλασμό του. | Μα ουδ᾽ έτσι γλίτωσε το θάνατο· και τούτον με... |
| Οδ. 18.241 | ...του, λες κι είναι μεθυσμένος, | κι ουδ᾽ όρθιος να σταθεί στα πόδια του... |
| Οδ. 21.247 | ...τις δυο του πήχες· όμως | να το τανύσει ουδ᾽ έτσι μπόρεσε, κι η πέρφανη καρδιά... |
| Οδ. 23.240 | ...το ταίρι της χαιρόταν, | κι ουδ᾽ έλεγε να βγάλει τ᾽ άσπρα της... |
- « πρώτη
- ‹ προηγούμενη
- 1
- 2
- 3
- 4