Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
οποιον
| Ιλ. 2.188 | ...χαλκοθώρακων των Αχαιών ολούθε· | κι όποιον στο δρόμο ρήγα κι άρχοντα τρανό... |
| Ιλ. 2.198 | ...τούς χαρίζει.» | Μ᾽ απ᾽ το χοντρό λαό όποιον έπιανε μπροστά του να φωνάζει, | με το... |
| Ιλ. 2.205 | ...ας είναι ο αφέντης, | ένας ο ρήγας, σ᾽ όποιον έδωκε του πονηρού του Κρόνου | ο... |
| Ιλ. 2.391 | ...σέρνοντας τα τορνεμένα αμάξια. | Μα όποιον ιδώ μακριά απ᾽ τον πόλεμο να... |
| Ιλ. 5.33 | ...μόνοι | να χτυπηθούν εδώ, και σ᾽ όποιον τους χαρίσει ο Δίας τη νίκη· | κι εμείς... |
| Ιλ. 5.301 | ...να ρίξει κάτω θέλοντας όποιον προβάλει ομπρός του, | με άγριες φωνές.... |
| Ιλ. 6.228 | ...συμμάχοι τους, για νά ᾽χω να σκοτώνω | όποιον μού ρίξει ο θεός στα χέρια μου γιά... |
| Ιλ. 8.10 | ...αρχύτερα τούτη η δουλειά να γένει. | Μα όποιον αλάργα απ᾽ τους επίλοιπους θεούς θα... |
| Ιλ. 9.74 | ...τόσοι γέροντες, θ᾽ ακούσεις όποιον δώκει | την πιο καλή βουλή· τι σ᾽ όλους... |
| Ιλ. 10.489 | ...στεκόταν ο Οδυσσέας | ο μυαλωμένος, κι όποιον έσφαζε με το σπαθί του εκείνος, | απ᾽... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »