Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μπρος
| Ιλ. 9.708 | ...η γιόμορφη και ροδοδαχτυλάτη, | γοργά μπρος στα καράβια σύναξε πεζούς κι... |
| Ιλ. 10.326 | ...τους θα το διαβώ, ως να φτάσω | μπρος στο καράβι του Αγαμέμνονα, κει που οι... |
| Ιλ. 10.568 | ...νιόλουρα και τ᾽ άλογά τους δένουν | μπρος στο παχνί, κει πέρα πού ᾽στεκαν και... |
| Ιλ. 10.569 | ...φαριά, μελόγλυκο μασώντας μπρος τους στάρι. | Βάζει μετά ο Οδυσσέας του... |
| Ιλ. 11.572 | ...απ᾽ αντρειωμένα χέρια | άλλα, χιμώντας μπρος , καρφώνουνταν πα στο τρανό... |
| Ιλ. 11.609 | ...καιρός θαρρώ στα πόδια μου να πέσουν μπρος οι Αργίτες | παρακαλώντας, τι... |
| Ιλ. 11.618 | ...των Δαναών να τρέχει. | Εκείνοι ωστόσο μπρος στου Νέστορα σα φτάσαν το... |
| Ιλ. 11.820 | ...κι αρχοντικέ, γιά πες μου, | οι Αργίτες μπρος στο μέγαν Έχτορα θα κρατηθούν... |
| Ιλ. 12.57 | ...στ᾽ άλλο, | πυκνά πολύ, γερή διαφέντεψη μπρος στους οχτρούς· και τ᾽ άτια, | τ᾽ αμάξια... |
| Ιλ. 12.76 | ...λόγο μου ν᾽ ακούσουμε όλοι θέλω: | Μπρος στο χαντάκι οι αμαξολάτες μας ν᾽... |