Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μητερα
| Ιλ. 1.280 | ...αν είσαι δυνατός, κι αν σ᾽ έκανε θεά μητέρα εσένα, | στέκει απ᾽ την άλλη αυτός... |
| Ιλ. 1.572 | ...λέει μπροστά τους, | για να γλυκάνει τη μητέρα του, την κρουσταλλόχερη Ήρα: | «Ωχού... |
| Ιλ. 2.313 | ...μες στα φύλλα, | οχτώ, κι εννιά με τη μητέρα τους, που τά ᾽χε γεννημένα. | Όμως το... |
| Ιλ. 2.327 | ...και τη μάνα, | οχτώ, κι εννιά με τη μητέρα τους, που τά ᾽χε γεννημένα, | όμοια... |
| Ιλ. 5.248 | ...καμαρώνει | πως είναι γιος, και για μητέρα του την Αφροδίτη ξέρει. | Μόν᾽ έλα, τ᾽... |
| Ιλ. 6.264 | ...τής δίνει: | «Όχι, κρασί γλυκό, μητέρα μου, μη με κεράσεις τώρα· | μπορεί να... |
| Ιλ. 6.425 | ...μας και τ᾽ άσπρα πρόβατά μας. | Και τη μητέρα μου, που αφέντευε στης δασωμένης... |
| Ιλ. 9.410 | ...᾽χω ακουστά απ᾽ τη χιοναστράγαλη μητέρα μου τη Θέτη: | διπλούς για μένα οι... |
| Ιλ. 9.561 | ...νύφη. | Και τότε ο κύρης κι η μητέρα της η σεβαστή την είπαν | Αλκυόνη, νά... |
| Ιλ. 11.223 | ...ο Κισσέας στο σπίτι του, παππούς από μητέρα , | της Θεανώς της ροδομάγουλης ο... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »