Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
λενε
| Ιλ. 3.166 | ...τον άντρα το θεόρατο κει πέρα πώς τον λένε ; | ποιός νά ᾽ναι εκείνος ο αψηλόκορμος... |
| Ιλ. 3.235 | ...και θα σού ᾽λεγα και πώς τους λένε ακόμα· | δυο μοναχά απ᾽ τους... |
| Ιλ. 5.306 | ...μεριού το κόκαλο, στην κλείδωση που λένε . | Του σπάζει η κλείδωση, και κόπηκαν... |
| Ιλ. 5.635 | ...ακάτεχος, δω πέρα να ζαρώνεις; | Ψέματα λένε πως σε γέννησεν ο... |
| Ιλ. 5.638 | ...τρανό ποτέ δεν άκουσες τον Ηρακλή να λένε , | τον αντρειωμένο, λιονταρόκαρδο... |
| Ιλ. 9.402 | ...τα πλούτη δεν αξίζουν | που έκρυβε, λένε , το πολύκοσμο της Τροίας εντός του... |
| Ιλ. 14.291 | ...φωλιάζει | και που οι θνητοί το λένε κύμιντη κι οι αθάνατοι χαλκίδα. | Κι η... |
| Ιλ. 16.14 | ...που εσύ το ξέρεις μόνο; | Ωστόσο λένε ζει ο Μενοίτιος, του Αχτόρου ο γιος,... |
| Ιλ. 17.674 | ...ολούθε ψάχνοντας, καθώς αϊτός, που λένε | πως έχει απ᾽ όλα τα πετούμενα πιο... |
| Ιλ. 18.366 | ...μου και που δικό σου ταίρι | με λένε , κι όλους τους αθάνατους εσύ τους... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »