Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κραταει
| Ιλ. 1.82 | ...προσώρας και σωπάσει, | όμως καιρό κρατάει το χόλιασμα, ξεγδικιωμό ως να... |
| Ιλ. 5.177 | ...θεός και νά ᾽ν᾽, που αδιάκοπα θυμό κρατάει των Τρώων | γι᾽ ατέλεστες θυσίες, τι η... |
| Ιλ. 5.812 | ...τα μέλη απ᾽ τα γιουρούσια, | πες σε κρατάει τρομάρα ξέψυχη· μα τότε εσύ δεν... |
| Ιλ. 5.817 | ...ξάστερα, δε θα κρυφτώ καθόλου: | Δε με κρατάει τρομάρα ξέψυχη μηδέ κι οκνιά... |
| Ιλ. 6.177 | ...ο γαμπρός του τού ᾽δωκε να του κρατάει · κι ως πήρε | και τ᾽ άσκημα σημάδια... |
| Ιλ. 6.509 | ...ποτάμι, | καμαρωτό, και το κεφάλι του κρατάει ψηλά, κι οι χήτες | πίσω στις πλάτες... |
| Ιλ. 7.230 | ...αργός, τι του Αγαμέμνονα κρατάει θυμό του ρήγα. | Όμως κι εμείς να... |
| Ιλ. 8.50 | ...των αθάνατων και των θνητών ο κύρης | κρατάει , ξεζεύει, κι ως τους έχυσε πυκνή... |
| Ιλ. 9.244 | ...στον καπνό, να σφάξει. | Φόβος τρανός κρατάει τα φρένα μου, πως οι θεοί θ᾽... |
| Ιλ. 10.90 | ...σε βάσανα με ρίχνει δίχως τέλος, | όσο κρατάει η πνοή στα στήθη μου κι η δύναμη στα... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »