Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κραζει
| Ιλ. 22.37 | ...τα χέρια ο γέροντας σπαραχτικά τού κράζει : | «Στον άντρα αντίκρα ετούτον,... |
| Ιλ. 23.456 | ...πετάχτη τότε, στάθηκε, και κράζει στους Αργίτες: | «Φίλοι μου εσείς,... |
| Ιλ. 23.563 | ...τον Αυτομέδοντα, το σύντροφό του, κράζει | να του τον φέρει απ᾽ το καλύβι του·... |
| Ιλ. 24.307 | ...μάτια ασκώνοντας, κι έτσι μιλάει και κράζει : | «Πατέρα Δία, τρανέ κι ασύγκριτε,... |
| Οδ. 17.553 | ...ξένε, τώρα η φρόνιμη σε κράζει Πηνελόπη | να πας, η μάνα του... |
| Οδ. 17.575 | ...το κατώφλι μόλις διάβηκε, του κράζει η Πηνελόπη: | «Εύμαιε, γιατί δε μου... |