Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κοκαλα
| Ιλ. 4.174 | ...Κι εσύ θα κείτεσαι στην Τροία· τα κόκαλά σου | το χώμα θα σαπίζει, κι άδικος θα... |
| Ιλ. 4.521 | ...η άπονη η πέτρα και τα κόκαλα και το διπλό το νεύρο | τού... |
| Ιλ. 7.335 | ...πατρική του, | να δώσει στα παιδιά, τα κόκαλα να θάψουν των γονιών τους. | Και... |
| Ιλ. 11.115 | ...μες στα γερά του δόντια, | και σπάει τα κόκαλά τους, παίρνοντας την τρυφερή ζωή... |
| Ιλ. 12.385 | ...κι όλα | τού θρει της κεφαλής τα κόκαλα · σα βουτηχτής εκείνος | πέφτει απ᾽... |
| Ιλ. 12.386 | ...απ᾽ τον πύργο, κι απ᾽ τα κόκαλα ξεχύθηκε η ψυχή του. | Κι ο Τεύκρος τον... |
| Ιλ. 13.616 | ...μύτης ο Μενέλαος τού ᾽δωσε· τα κόκαλα του σπάζει, | κι όλο αίμα χύθηκαν τα... |
| Ιλ. 16.347 | ...ρίζα του μυαλού, και σύντριψε τα κόκαλά του τ᾽ άσπρα· | πετάχτηκαν τα δόντια,... |
| Ιλ. 16.740 | ...τα φρύδια του θρουβάλιασε, κι ουδέ τα κόκαλά του | δεν άντεξαν, μόν᾽ χάμω... |
| Ιλ. 16.743 | ...στο χώμα | απ᾽ τ᾽ ώριο αμάξι, κι απ᾽ τα κόκαλα ξεχύθηκε η ψυχή του. | Και τού ᾽πες... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »