Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κλινη
| Ιλ. 1.609 | ...Δίας ο ολύμπιος, ο αστραπόχαρος, στην κλίνη του τραβούσε, | εκεί που ως τώρα πάντα,... |
| Ιλ. 6.430 | ...αδέρφι, εσύ και λεβεντόκορμος στην κλίνη σύντροφός μου. | Αχ έλα τώρα πια,... |
| Ιλ. 9.133 | ...τρανό τού κάνω, | πως δεν ανέβηκα στην κλίνη της, δεν έσμιξα μαζί της, | καθώς το... |
| Ιλ. 9.275 | ...τρανό σού κάνει, | πως δεν ανέβηκε στην κλίνη της, δεν έσμιξε μαζί της, | καθώς... |
| Ιλ. 9.659 | ...για το Φοίνικα παχιά να στρώσουν κλίνη . | Με βιάση, υπάκουες, ως τις... |
| Ιλ. 11.1 | ...απ᾽ του τρισεύγενου του Τιθωνού την κλίνη | η Αυγή, το φως και στους αθάνατους... |
| Ιλ. 14.335 | ...τρέξει; | Όχι, δε γίνεται, απ᾽ την κλίνη σου να σηκωθώ και πίσω | έτσι να... |
| Ιλ. 19.176 | ...ποτέ του | πως δεν ανέβηκε στην κλίνη της, δεν έσμιξε μαζί της, | καθώς το... |
| Ιλ. 19.262 | ...εγώ το χέρι, | μηδέ για να φραθώ την κλίνη της μηδέ για τίποτα άλλο, | μόν᾽... |
| Ιλ. 23.25 | ...στου Πάτροκλου τον ξάπλωσε την κλίνη , μες στη σκόνη, | τ᾽ απίστομα. Κι... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »