Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
καλλιο
| Ιλ. 1.113 | ...τη γυναίκα μου, την Κλυταιμήστρα, κάλλιο | μού αρέσει αλήθεια· τι χειρότερη δεν... |
| Ιλ. 6.341 | ...άρματα να βάλω του πολέμου, | για κάλλιο τράβα, θά ᾽ρθω πίσω σου· θαρρώ, θα σε... |
| Ιλ. 6.464 | ...σ᾽ άφηνε να σκλαβωθείς ποτέ του. | Μα κάλλιο να μη ζω, να βρίσκομαι βαθιά στη γη... |
| Ιλ. 9.697 | ...του Ατρέα, τρανέ Αγαμέμνονα, ρηγάρχη, κάλλιο θά ᾽ταν | τον Αχιλλέα ποτέ τον άψεγο να... |
| Ιλ. 10.57 | ...προσταγές να δώσει. | Αυτόν θ᾽ ακούσουν κάλλιο απ᾽ όλους μας· τι κεφαλή στις... |
| Ιλ. 12.357 | ...και να βαστήξετε για λίγο τον αγώνα, | κάλλιο κι οι δυο μαζί· καλύτερο μαθές ετούτο... |
| Ιλ. 15.197 | ...του, του πεταμού δεν είμαι· | και κάλλιο θά ᾽κανε τις κόρες του και τους... |
| Ιλ. 15.511 | ...και νά ᾽ρθουμε στα χέρια. | Κάλλιο , ζωή μάς μένει ή θάνατος, να ιδούμε... |
| Ιλ. 22.129 | ...ένας άγουρος που γλυκοκουβεντιάζουν. | Κάλλιο θαρρώ μιαν ώρα αρχύτερα να πιάσουμε... |
| Ιλ. 22.321 | ...τ᾽ όμορφο κορμί του κοίταζε πού κάλλιο να χτυπήσει. | Το άλλο κορμί του ακέριο... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »