Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
καλε
| Ιλ. 3.172 | ...αποκρίθηκε, των γυναικών το θάμα: | « Καλέ πατέρα, και σε σέβουμαι και σε... |
| Ιλ. 4.189 | ...Αγαμέμνονας απηλογιά τού δίνει: | « Καλέ Μενέλαε, νά ᾽ταν άμποτε σαν που το... |
| Ιλ. 5.109 | ...Σθένελο, το γιο του Καπανέα: | «Ομπρός, καλέ μου, τώρα, Σθένελε, κατέβα από τ᾽... |
| Ιλ. 5.359 | ...δώσει τ᾽ άτια του τα χρυσοχαλινάτα: | « Καλέ αδερφέ, για παραστάσου με και δώσ᾽... |
| Ιλ. 6.518 | ...Αλέξαντρος και τού ᾽πε: | «Μήπως τυχόν, καλέ , και σε άργησα στην τόση βιάση πού... |
| Ιλ. 9.252 | ...γλίτωνες απ᾽ την κακιά την ώρα. | Φίλε καλέ , το τί σ᾽ αρμήνεψεν ο κύρης σου ο... |
| Ιλ. 9.600 | ...απ᾽ το νου σου βγάλε τα· κανείς θεός, καλέ μου, | να μη σε σπρώξει σ᾽ έτοια... |
| Ιλ. 10.37 | ...λόγος, έτσι που αρματώνεσαι, καλέ μου; Θες να στείλεις | κανένα σύντροφο... |
| Ιλ. 11.314 | ...και της αντρειάς ξεχνούμε; | Έλα, καλέ μου, στάσου δίπλα μου, τι θά ᾽ναι δα... |
| Ιλ. 11.765 | ...σαν όλοι εμείς χαθούμε. | Φίλε καλέ , ο Μενοίτιος σού ᾽δινε τέτοιες... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »