Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
θρηνους
| Ιλ. 2.356 | ...γδικηθεί τα λαχταρίσματα, τους θρήνους της Ελένης. | Μα όποιος καλά και σώνει... |
| Ιλ. 5.156 | ...στον πατέρα τους καημούς και μαύρους θρήνους | αφήκε, ζωντανοί απ᾽ τον πόλεμο που... |
| Ιλ. 5.413 | ...θυγατέρα, | και μες στον ύπνο με τους θρήνους της το σπίτι αναστατώσει, | το ταίρι... |
| Ιλ. 8.245 | ...κι ο κύρης τον σπλαχνίστηκε τους θρήνους του γρικώντας, | κι έγνεψε... |
| Ιλ. 9.590 | ...του έπεσεν η ωριόζωνη γυναίκα του με θρήνους , | κι όλα τού ιστόρησε... |
| Ιλ. 17.37 | ...του πένθος χάρισες ανείπωτο και θρήνους . | Μπορεί των έρημων τα κλάματα να... |
| Ιλ. 21.493 | ...κι έπεφταν κάτω οι γοργές σαγίτες. | Με θρήνους ξέφυγε απ᾽ τα χέρια της, σαν άγριο... |
| Ιλ. 22.90 | ...σπαράξουν σκύλοι!» | Αυτά κι οι δυο με θρήνους φώναζαν, τον ακριβό το γιο... |
| Ιλ. 22.476 | ...Τρωάδες πήρε κι έλεγε με βογγητά και θρήνους : | «Έχτορα, η δόλια εγώ! Μας γέννησε... |
| Ιλ. 24.327 | ...εδρόμιζαν. Κι όλοι οι εδικοί με θρήνους | τον ακλουθούσαν, λες και πήγαινε το... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »