Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
θελημα
| Ιλ. 1.301 | ...έχεις να μου πάρεις τίποτα χωρίς το θέλημά μου. | Ειδέ κι αν θες, ομπρός,... |
| Ιλ. 1.495 | ...ο Δίας μπροστά. Και τότε η Θέτιδα, το θέλημα του γιου της | θυμάμενη, γοργά απ᾽... |
| Ιλ. 2.367 | ...καθένας· | να ιδείς, από θεού το θέλημα το κάστρο δε θα πάρεις, | γιά κι ο... |
| Ιλ. 5.878 | ...κάνουμε όλοι, κι ένας ένας μας στο θέλημά σου σκύβει. | Μονάχα αυτή ποτέ δεν... |
| Ιλ. 8.370 | ...με οχτρεύεται και σύγκλινε στο θέλημα της Θέτης, | που τού ᾽πεσε στα... |
| Ιλ. 12.235 | ...θες του Δία του βροντοσκούταρου το θέλημα καθόλου | να μην ψηφήσουμε, που... |
| Ιλ. 12.241 | ...σκοτάδι. | Στου Δία μονάχα εμείς το θέλημα ν᾽ ακούσουμε ταιριάζει, | πού ᾽ναι... |
| Ιλ. 13.524 | ...απ᾽ του Δία το θέλημα δεμένος, όπου κι οι άλλοι | αθάνατοι... |
| Ιλ. 15.74 | ...τους Αργίτες | δω πέρα, του Αχιλλέα το θέλημα πριν γένει απ᾽ άκρη ως άκρη, | καθώς... |
| Ιλ. 15.194 | ...μας. | Γι᾽ αυτό κι εγώ στου Δία το θέλημα δε σκύβω το κεφάλι· | τρανός κι ας... |
- 1
- 2
- 3
- 4
- επόμενη ›
- τελευταία »