Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ηρθαν
| Οδ. 17.65 | ...καθώς περνούσε ομπρός του. | Κι ήρθαν τρογύρα του κι οι πέρφανοι μνηστήρες... |
| Οδ. 18.198 | ...τρισεύγενη θεά, κινάει και φεύγει. | Κι ήρθαν οι δυο κρουσταλλοβράχιονες απ᾽ το... |
| Οδ. 19.60 | ...εκάθισε και τώρα η μυαλωμένη· | κι ήρθαν μετά οι κρουσταλλοβράχιονες απ᾽ το... |
| Οδ. 19.155 | ...οι αδιάντροπές μου δούλες· | κι ήρθαν εκείνοι και με τσάκωσαν κι είπαν... |
| Οδ. 20.160 | ...πήραν δούλευαν εκεί στο σπίτι μέσα. | Ήρθαν μετά και τα παιδόπουλα των Αχαιών,... |
| Οδ. 22.178 | ...σύγκλιναν στο λόγο του, κι ως ήρθαν , | μέσα στην κάμαρα τον πέτυχαν, όμως... |
| Οδ. 22.202 | ...τη στραφταλούσα πόρτα | κινήσαν κι ήρθαν στο δολόπλοκο, τον αντρειανό... |