Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εφυγε
| Οδ. 15.454 | ...ανθρώπους.” | Ως είπε αυτά, σηκώθη κι έφυγε για τ᾽ όμορφο παλάτι. | Κι εκείνοι... |
| Οδ. 17.589 | ...τους.» | Έτσι μιλούσε εκείνη, κι έφυγε για των μνηστήρων πίσω | ο θείος... |
| Οδ. 18.181 | ...τον καιρό που εκείνος έφυγε στα βαθουλά καράβια. | Στην Ιπποδάμεια... |
| Οδ. 19.29 | ...απαλάργα.» | Είπε, κι ο λόγος του δεν έφυγε του κάκου· τρέχει η βάγια | και κλειει... |
| Οδ. 19.223 | ...είκοσι περάσαν χρόνια, αφόντας | έφυγε εκείνος κείθε κι άφησε τη γη την... |
| Οδ. 21.386 | Είπε, κι ο λόγος του δεν έφυγε του κάκου· τρέχει η βάγια | και του... |
| Οδ. 22.96 | ...κοντάρι | απ᾽ τον Αμφίνομο, μόν᾽ έφυγε , τι εσκιάχτη μήπως κάποιος, | καθώς... |
| Οδ. 24.310 | ...χρόνια διάβηκαν, αφόντας ο Οδυσσέας | έφυγε εκείθε, πίσω αφήνοντας τη γη την... |