Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εντος
| Ιλ. 3.243 | ...μα εκείνους η πολύκαρπη κρατούσε γης εντός της, | από καιρό, στη Λακεδαίμονα, στο... |
| Ιλ. 4.325 | ...δύναμη, κι ανάκαρα γρικούν περίσσια εντός τους.» | Είπε, κι ο γιος του Ατρέα... |
| Ιλ. 5.126 | ...ο αλογάρης πού ᾽κλεινεν άγριος Τυδέας εντός του· | και την κατάχνια, πριν που σ᾽... |
| Ιλ. 9.402 | ...έκρυβε, λένε, το πολύκοσμο της Τροίας εντός του κάστρο, | στα χρόνια της ειρήνης,... |
| Ιλ. 12.8 | ...πολλά τους κούρσα, | που έκλεινε κείνο εντός του. Τό ᾽χτισαν, μα δίχως να... |
| Ιλ. 15.232 | ...τον Έχτορα το γαύρο, | και ξύπνα εντός του ορμή ακατάλυτην, ωσόπου στο... |
| Ιλ. 15.625 | ...από τα σύγνεφα, σε γρήγορο καράβι εντός , κι ακέριο | μες στους αφρούς του... |
| Ιλ. 16.280 | ...λάμπουν στ᾽ άρματά τους, | όλοι τρομάρα εντός τους ένιωσαν, ξεστέλιωσαν οι... |
| Ιλ. 16.646 | ...αστραφτερά, μόν᾽ θώρειε αδιάκοπα, κι εντός του εστοχαζόταν | πολλά για το χαμό του... |
| Ιλ. 17.118 | ...φούντωνε άγριο φόβο ο Απόλλωνας εντός τους για φευγάλα. | Πήρε λοιπόν να... |